Vertaling van "selbständigkeit auswirkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans

Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
maatregel mbt de status van de agent

dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten
de volledige autonomie van het Bureau waarborgen

verminderte Selbständigkeit
verminderd vermogen tot zelfzorg

Mangel an Selbständigkeit
gebrek aan zelfredzaamheid

Verminderung der Selbständigkeit
vermindering van zelfredzaamheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine solche Nachfrage hängt von einer Kombination der allgemeinen makroökonomischen Lage und dem ihr zugrunde liegenden Funktionieren des Arbeitsmarktes sowie von der Förderung eines Umfelds ab, das sich positiv auf die Gründung von Unternehmen und die Selbständigkeit auswirkt.
Deze vraag hangt af van een combinatie van de algemene macro-economische situatie en het onderliggende functioneren van de arbeidsmarkt, alsook van de bevordering van een stimulerend klimaat voor de oprichting van ondernemingen en voor zelfstandig ondernemerschap.