Vertaling van "selbst verkauft haben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

credit spread | Haben-Spread | Short Spread | verkaufter Spread
credit spread | ecart | kredietecart | kredietspread | renteopslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europäische Staaten bombardieren Länder, die eben noch ihre Partner waren und bombardieren und zerstören damit gleichzeitig die Waffen, die sie selbst verkauft haben.
Europese landen bombarderen hun voormalige partners; tegelijkertijd bombarderen en vernietigen ze echter de wapens die ze zelf hebben verkocht.

So verringern Einzelhändler ihre finanziellen Verpflichtungen, denn sie nehmen nur Verpackungen der Produkte zurück, die sie selbst verkauft haben, und erstatten auch nur dafür das Pfand.
Op die manier blijven de financiële verplichtingen voor de detailhandelaren beperkt, omdat ze alleen de verpakkingen van producten terug hoeven te nemen die ze zelf verkocht hebben en ook alleen in dit geval het statiegeld terug hoeven te betalen.