Durch die Bindung der Steuerhöhe an den Energiegehalt würden sektorübergreifend starke Anreize geschaffen, um für mehr Energieeffizienz zu sorgen.
Door de hoogte van de belasting te koppelen aan de energie-inhoud van brandstoffen, zouden alle sectoren een sterke stimulans krijgen om efficiënter met energie om te gaan.