Traduction de «sektorspezifischen vorschriften festgelegter » (Allemand → Néerlandais) :

Zusätzliche Bestimmungen sollten in sektorspezifischen Vorschriften festgelegt werden.
Aanvullende bepalingen moeten worden vastgesteld in sectorale voorschriften.

Die Unionsliste der Raucharomen sollte unbeschadet anderer, in sektorspezifischen Vorschriften festgelegter Bestimmungen gelten.
De EU-lijst van rookaroma’s moet van toepassing zijn onverminderd andere in sectorspecifieke wetgeving vastgestelde bepalingen.

Zusätzliche Bestimmungen sollten in sektorspezifischen Vorschriften festgelegt werden.
Aanvullende voorschriften moeten in sectorspecifieke regelgeving worden vastgelegd.

Zusätzliche Bestimmungen werden in sektorspezifischen Vorschriften festgelegt.
Aanvullende voorschriften worden vastgesteld in sectorspecifieke regelgeving.

Die Kriterien, nach denen die Finanzkorrekturen bestimmt werden, und die dafür geltenden Verfahren können in den sektorspezifischen Vorschriften festgelegt werden.
De criteria voor de vaststelling van financiële correcties en de toe te passen procedure kunnen in de sectorspecifieke regelgeving worden vastgelegd.

Zusätzliche Bestimmungen können in sektorspezifischen Vorschriften festgelegt werden .
Aanvullende voorschriften kunnen worden vastgesteld in sectorspecifieke regelgeving.

Die Rolle der Kommission im Akkreditierungsverfahren, für das Absatz 2 gilt, wird darüber hinaus in sektorspezifischen Vorschriften festgelegt, auch unter Berücksichtigung der Risiken in dem betroffenen Politikbereich.
De rol van de Commissie in het in lid 2 bedoelde erkenningsproces wordt nader omschreven in de sectorspecifieke regelgeving, rekening houdend met de risico's in het betreffende beleidsterrein.