Wegen des in diesen Sektoren unzureichenden Wettbewerbs verteuern sich nämlich die betreffenden Dienstleistungen für den Verbraucher, was zu einem Produktivitätsverlust für die gesamte Gemeinschaftsindustrie führt.
Het ontbreken van een voldoende concurrentie in deze sectoren maakt deze diensten onvoordelig voor de consumenten en leidt tot een verlies van produktiviteit voor de gehele communautaire industrie.
