Traduction de «sektorbezogenen politiken durch » (Allemand → Néerlandais) :

(b) die sektorbezogenen Politiken durch eine Verbesserung der Zusammenarbeit zu ergänzen, was gegebenenfalls durch den Austausch bewährter Verfahren und die Verbesserung des Dialogs auf internationaler Ebene in den einschlägigen Gremien geschehen könnte;
(b) de sectorale beleidsgebieden aan te vullen door de samenwerking te verbeteren door middel van de uitwisseling van beste praktijken en de verbetering van de dialoog op internationaal niveau op de bevoegde fora, waar dit nodig en gepast is;

Die Kommission schlägt vor, auf zwei Ebenen tätig zu werden, und zwar zum einen durch eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und zum andern durch eine bessere Berücksichtigung der Interessen der Jugendlichen in den sektorbezogenen Politiken.
De Commissie stelt voor om op twee niveaus op te treden, namelijk door een geïntensiveerde samenwerking tussen de lidstaten en door meer aandacht voor jongeren bij het nemen van beleidsmaatregelen.