Obwohl der Sektor sehr lebhaft auf die Aufforderung der Kommission reagiert hat, ist es ihm bisher nicht gelungen, ein Marktversagen nachzuweisen, das eine Gemeinschaftsaktion rechtfertigen würde.
Hoewel de sector met veel belangstelling op het verzoek van de Commissie heeft gereageerd, heeft hij nog niet kunnen aantonen dat de markt niet goed functioneert en dat een communautaire maatregel dus gerechtvaardigd is.
