Die Antwort des europäischen Fremdenverkehrs auf die Verschärfung des Wettbewerbsklimas in diesem Sektor muss vorzugsweise darin bestehen, wettbewerbsfähige Fremdenverkehrsunternehmen zu betreiben, die qualitativ hochwertige Dienstleistungen erbringen, die Umwelt nicht belasten und die Kultur an dem gegebenen Ort nicht verändern.
Het antwoord van het Europese toerisme op de uitdaging van de concurrentie moet in eerste instantie bestaan in concurrentiekrachtige toerismebedrijven, die kwaliteitsdiensten leveren, het milieu niet belasten en de plaatselijke cultuur niet ontwortelen.
