Vertaling van "sektor kreativen menschen " (Duits → Nederlands) :

Fernsehen ist eine lebendige Industrie, die wir in Europa stärken müssen, insbesondere damit wir diesen Sektor kreativen Menschen als Arbeitsmarkt weit öffnen.
De televisie is een levende industrie, die wij in Europa moeten bevorderen, met name door deze sector als arbeidsmarkt wijd open te stellen voor creatieve mensen.

Auch wenn die Meinungen der Fraktionen über seinen Inhalt gespalten sind, bestand ein unbestreitbares Bedürfnis, die Menschen auf den Einfluss des kreativen Sektors auf die Beschäftigung und die Wirtschaft, sowie sein Bedürfnis nach angemessenen Schutzmechanismen, hinzuweisen.
Hoewel de meningen over dit verslag verdeeld waren tussen de fracties, was het onmiskenbaar nodig om algemene bekendheid te geven aan de invloed die creatieve sectoren hebben op de werkgelegenheid en de economie alsook hun afhankelijkheid van toereikende beschermingsmechanismen.