Traduction de «sekretariate ausschuesse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vorbereitende Ausschuesse
commissies van voorbereiding | voorbereidingscommissies

die Ausschuesse werden mit dem Beitritt vollstaendig neu besetzt
de Comités worden volledig vernieuwd op het tijdstip van de toetreding

gemeinsame Arbeitsgruppe der Sekretariate
gemeenschappelijk werkgroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zu den neuen Aspekten zaehlt eine sehr viel staerker ausgepraegte regionale Dimension, die u. a. in der Einrichtung regionaler Sekretariate und Ausschuesse besteht, damit effektiver auf die auf regionaler Ebene festgestellten Beduerfnisse reagiert werden kann.
De nieuwe elementen houden een veel sterkere regionale dimensie in, waaronder regionale secretariaten en commissies, teneinde doeltreffender op behoeften te reageren die regionaal bepaald zijn.