Vertaling van "seitliche prägung wird " (Duits → Nederlands) :

Die seitliche Prägung wird für die Behörden, Lieferanten und Händler nützlich sein, wenn sie die korrekte Platzierung der Kennzeichnung und die Unterlagen prüfen, die angegebene Klassifizierung kontrollieren und den Reifen erneut testen, um die angegebenen Werte zu verifizieren.
De in reliëf aangebrachte informatie op de zijkant is nuttig voor autoriteiten, distributeurs en detailhandelaars om de correcte plaatsing van etiketten en documentatie te controleren en de verklaarde indeling te verifiëren, alsook wanneer zij de band hertesten om de opgegeven meetwaarden te verifiëren.

Die Kosten für die seitliche Prägung eines Reifens sind minimal (laut der Folgeabschätzung zusätzlich 13 Euro je Prägeform, die sich über den gesamten Produktionsgang verteilen, bei dem die Prägung angebracht wird.).
De kosten van het in reliëf aanbrengen van informatie (volgens de effectbeoordeling, 13 EUR extra per matrijs, een bedrag dat gespreid wordt over de hele productie die met die matrijs gerealiseerd wordt) zijn te verwaarlozen.