Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berichterstatter
Beurteilungsbericht des Berichterstatters
Branchenverzeichnis
Gelbe Seiten
Goldene Seiten
Greffier-Berichterstatter
Kommissar-Berichterstatter

Traduction de «seitens des berichterstatters » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Branchenverzeichnis | Gelbe Seiten | Goldene Seiten

Beroepengids | Gele Gids | Gouden Gids










Beurteilungsbericht des Berichterstatters

beoordelingsrapporten van rapporteurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· öffentliche Anhörungen und Meinungsaustausch, Berücksichtigung der Gleichstellungsfrage seitens der Berichterstatter und Verfasser von Stellungnahmen bei der Ausarbeitung von Dokumenten; geschlechtsspezifische Ausgewogenheit bei den Rednern (DROI);

· openbare hoorzittingen en gedachtewisselingen, het feit dat rapporteurs en rapporteurs voor advies met de gendergelijkheidsproblematiek rekening moeten houden bij het opstellen van documenten, een evenwichtige man/vrouwverhouding tussen sprekers (DROI);


Es besteht die Hoffnung, dass dieses Signal der Loyalität seitens des Berichterstatters es erleichtern wird, ein schnelles Übereinkommen der EU-Institutionen zum Mehrjahresrahmen zu ermöglichen.

Het is te hopen dat dit teken van goede wil van de zijde van uw rapporteur een snelle vaststelling van het meerjarenkader door de instellingen van de EU zal vergemakkelijken.


Nach Darlegung der Flämischen Regierung könne das von der klagenden Partei angeführte Interesse nicht die Nichtigerklärung der angefochtenen Bestimmung unterstützen; im Gegenteil, im Falle der Nichtigerklärung der angefochtenen Bestimmung würde nach Darlegung der Flämischen Regierung insgesamt keine Sachkunde auf Seiten der Berichterstatter verlangt werden.

Volgens de Vlaamse Regering kan het belang dat door de verzoekende partij wordt aangevoerd, de vernietiging van de bestreden bepaling niet schragen; integendeel, in geval van vernietiging van de bestreden bepaling zou volgens de Vlaamse Regering in het geheel geen deskundigheid van de verslaggevers zijn vereist.


Diese Vorschläge machen einige Bemerkungen seitens des Berichterstatters erforderlich:

Rapporteur plaatst bij deze voorstellen de volgende kanttekeningen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es wird daher von Seiten Ihres Berichterstatters empfohlen, auf EU-15-Ebene die bisher für die zweite Säule vorgesehenen Mittel bereits vor der Aufnahme neuer Mitglieder insgesamt signifikant zu erhöhen.

Uw rapporteur beveelt daarom aan op het niveau van de EU-15 de tot dusver voor de tweede pijler gereserveerde middelen reeds vóór het opnemen van nieuwe leden in hun geheel aanzienlijk te verhogen.


Wenn solche Änderungen vom Rat eingeführt werden sollten, so wird es von seiten des Berichterstatters keinen Widerstand dagegen geben.

Indien dergelijke amendementen door de Raad worden ingediend, dan zullen zij bij de rapporteur niet op weerstand stuiten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seitens des berichterstatters' ->

Date index: 2021-07-16
w