Die Zahl der Beschwerden, die seitens britischer Verbraucher zur Teilzeitnutzung eingegangen sind, ist seit dem Erlass der Richtlinie 94/47/EG nicht zurückgegangen, sondern hat weiter zugenommen.
Het aantal klachten over deeltijdgebruik dat is ingediend door Britse consumenten, is sinds de invoering van richtlijn 94/47/EG niet afgenomen.