Zweitens wurde es für notwendig erachtet, ein Kooperations- und Informationsverfahren für Beerenobst einzuführen, das Erzeuger und Ausführer auf beiden Seiten einbeziehen soll, sowie ein Frühwarnsystem zur Vermeidung von Marktstörungen.
Voorts werd het noodzakelijk geacht een proces van samenwerking en informatie op gang te brengen voor zacht fruit waarbij producenten en exporteurs van beide zijden betrokken zouden worden en een waarschuwingssysteem in te voeren om verstoring van de markt te voorkomen.
