Vertaling van "seit 1993 zahlt " (Duits → Nederlands) :

Seit 1993 zahlt SFMI-Chronopost jedes Jahr einen feststehenden Pauschalbeitrag zu den Kosten des Postnetzes (siehe weiter unten), was zwangsläufig zu einer Senkung der Einzelpreise führte.
Sinds 1993 levert SFMI-Chronopost ieder jaar een vaste forfaitaire bijdrage in de lasten van het postnet (zie hieronder), hetgeen tot een daling van de eenheidsprijzen heeft geleid.

Zählt man die seit Oktober 1993 bereitgestellten Mittel hinzu, dann ergibt sich, daß bis Juni 1995 260 Millionen ECU aufgewendet wurden.
Rekening houdend met de steun die sedert oktober 1993 is verleend komt het totaal tot juni 1995 op 260 miljoen ecu.