Vertaling van "seit 1991 darum " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht | IStGHJ [Abbr.]
Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991 | Joegoslavië-Tribunaal | ICTY [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Angesichts dieser Entwicklungen hat sich die EU seit 1991 darum bemüht, gleiche grundlegende Rechte für alle Fluggäste zu gewährleisten, indem EU-Rechtsvorschriften, die für alle Länder der Europäischen Union gelten, ausgearbeitet wurden.
In de context van deze ontwikkelingen spant de EU zich sinds 1991 in om gelijke basisrechten voor alle passagiers te garanderen door EU-wetgeving op te stellen die in alle lidstaten van de Europese Unie moet worden toegepast.