Traduction de «seit 1989 führte » (Allemand → Néerlandais) :

Seit 1989 führte die zunehmende Vielfalt jedoch zu komplexen Preisfestsetzungs- und Kostenerstattungssystemen (so umfassen einige dieser Systeme beispielsweise verschiedene Erstattungskategorien).
Na 1989 was er echter sprake van toenemende diversiteit, waardoor complexe prijs- en vergoedingsregelingen zijn ontstaan (zo kennen bepaalde regelingen verschillende vergoedingscategorieën).

Entwicklung der Investitionsaufwendungen im Steinkohlenbergbau seit 1986: 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (Vorausschätzung) EUR 12 1595,5 1408,8 1424,0 1213,7 1030,6 892,4 824,4 (Mio. ECU) Bei seinen Erläuterungen führte der Vizepräsident aus, die Investitionen im Stahlsektor seien 1991 wie schon im Vorjahr um 13,4 % zurückgegangen.
Kapitaaluitgaven in de koolindustrie sinds 1986: 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (voorspelling) EUR 12 1595,5 1408,8 1424,0 1213,7 1030,6 892,4 824,4 (miljoen ecu) Bij de presentatie zei de Vice-voorzitter dat de investeringen in de koolsector in 1991, evenals in het voorgaande jaar, met 13,4 % zijn gedaald.