Vertaling van "seit 1970 fast " (Duits → Nederlands) :

Eine höhere Lebenserwartung [3] : Die weibliche Lebenserwartung ab Geburt ist seit 1970 um mehr als fünfeinhalb Jahre gestiegen, die männliche Lebenserwartung um fast fünf Jahre.
Een langere levensverwachting. [3] Sinds 1970 is de levensverwachting bij de geboorte voor vrouwen met 5,5 jaar toegenomen en voor mannen met bijna 5 jaar.

Seit 1970 entwickelt sie sich mit einen durchschnittlichen Jahreswachstum von 8 % und einer Jahresproduktion, die weltweit fast 45 Mio. t beträgt, rascher als irgendein anderer Bereich der Lebensmittelerzeugung.
Met een gemiddelde jaarlijkse groei van 8% heeft de aquacultuur zich sinds 1970 sneller ontwikkeld dan welke andere sector van de voedingsmiddelenindustrie ook.

Dies geschieht seit einigen Jahrzehnten. 1970 wurden fast 20 % des gesamten Frachtguts auf der Schiene befördert, 2003 war diese Zahl auf ganze 7,5 % gesunken.
In 1970 werd bijna 20 procent van alle goederen over spoorwegen vervoerd, in 2003 was dit cijfer gedaald tot 7.5 procent.

Die Lebenserwartung von Frauen ist seit 1970 um mehr als fünfeinhalb Jahre gestiegen, die Lebenserwartung von Männern um fast fünf Jahre.
de levensverwachting bij de geboorte is sinds 1970 met 5,5 jaar gestegen voor vrouwen en met bijna 5 jaar voor mannen.

In Afrika ist der Verbrauch pro Einwohner weiterhin sehr niedrig, während er sich in Asien seit 1970 fast verdoppelt hat.
In Afrika blijft het verbruik per capita zeer beperkt, terwijl het in Azië sinds 1970 bijna verdubbeld is.

Seit dem 1. Januar 1970 faßt der Rat alle Beschlüsse, die die gemeinsame Handelspolitik betreffen, mit qualifizierter Mehrheit.
Sinds 1 januari 1970 neemt de Raad alle besluiten die de gemeenschappelijke handelspolitiek betreffen met gekwalificeerde meerderheid.