Traduction de «seit 1960 kontinuierliche » (Allemand → Néerlandais) :

Die EU und Mexiko unterhalten seit 1960 kontinuierliche Beziehungen und sind durch ein im Jahr 2000 in Kraft getretenes umfassendes und hochgesteckte Ziele verfolgendes Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit verbunden.
De EU en Mexico onderhouden sinds 1960 zonder onderbreking betrekkingen met elkaar en zijn gebonden door de algemene en ambitieuze overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking, die in 2000 in werking is getreden.

1. Der Rat stellt fest, dass die Europäische Union und Mexiko seit 1960 kontinuierliche Beziehungen, die sich zunehmend gefestigt und erweitert haben, unterhalten.
1. De Raad constateert dat de Europese Unie en Mexico sedert 1960 onafgebroken betrekkingen onderhouden die voortdurend geconsolideerd en verdiept zijn.