Vertaling van "seiner währung weiter " (Duits → Nederlands) :

22. Wie kann die Präsenz des Euroraums und seiner Währung insbesondere in internationalen Finanzinstitutionen noch weiter verstärkt werden?
22. Hoe kan het belang van de eurozone en haar valuta verder worden vergroot, met name binnen de internationale financiële instellingen?

43. fordert China auf, den Wechselkurs seiner Währung weiter schrittweise freizugeben; fordert China auf, bis dahin die feste Dollar-Bindung möglichst schnell durch die Anbindung an einen Währungskorb, der auch den Euro enthält, zu ersetzen; fordert China auf, auch seine Finanzmärkte zu liberalisieren;
43. dringt er bij China op aan de wisselkoers van zijn munteenheid verder stapsgewijs vrij te geven; verzoekt China de vaste koppeling aan de dollar zo snel mogelijk te vervangen door een koppeling aan een "mand" van valuta's waarin ook de euro is opgenomen; dringt er bij het land op aan ook zijn financiële markten te liberaliseren;

40. fordert China auf, den Wechselkurs seiner Währung weiter schrittweise freizugeben; fordert China auf, bis dahin die feste Dollar-Bindung möglichst schnell durch die Anbindung an einen Währungskorb, der auch den Euro enthält, zu ersetzen; fordert China auf, auch seine Finanzmärkte zu liberalisieren;
40. dringt er bij China op aan de wisselkoers van zijn munteenheid verder stapsgewijs vrij te geven; verzoekt China de vaste koppeling aan de dollar zo snel mogelijk te vervangen door een koppeling aan een "mand" van valuta's waarin ook de euro is opgenomen; dringt er bij het land op aan ook zijn financiële markten te liberaliseren;

10. Wie kann die Präsenz des Euro-Raums und seiner Währung insbesondere in internationalen Finanzinstitutionen weiter verstärkt werden?
10. Hoe kan de vertegenwoordiging van het eurogebied en zijn munt, in het bijzonder in internationale financiële instellingen, verder worden versterkt?

Wie kann die Präsenz des Euro-Raums und seiner Währung insbesondere in internationalen Finanzinstitutionen weiter verstärkt werden?
Hoe kan de vertegenwoordiging van de eurozone en haar munt in het bijzonder in internationale financiële instellingen verder worden versterkt?