Traduction de «seiner umsetzung gewonnenen » (Allemand → Néerlandais) :

(4) Die Mitgliedstaaten veröffentlichen das Inspektionsprogramm und die wichtigsten bei seiner Umsetzung gewonnenen Erkenntnisse.
4. De lidstaten stellen het inspectieprogramma en de belangrijkste bevindingen van de toepassing ervan ter beschikking van het publiek.

Es wird von den Mitgliedstaaten schon angewendet und soll nach zwei Jahren aufgrund der bei seiner Umsetzung gewonnenen Erfahrungen überarbeitet werden.
Hij wordt reeds toegepast door de lidstaten en zal worden geëvalueerd wanneer men twee jaar ervaring heeft met de tenuitvoerlegging ervan.

Bei der Umsetzung dieses Abkommens kann jede Vertragspartei unter Berücksichtigung der bei seiner Anwendung gewonnenen Erfahrung Vorschläge zur Erweiterung der Bereiche der Zusammenarbeit unterbreiten.
In het kader van de toepassing van deze overeenkomst kan elke partij voorstellen formuleren met het oog op de uitbreiding van de werkingssfeer van de samenwerking, rekening houdend met de bij de uitvoering ervan opgedane ervaring.