Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "seiner mitglieder gehören " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
der Gerichtshof nimmt seine Taetigkeit mit Ernennung seiner Mitglieder auf

het Hof van Justitie treedt in functie zodra zijn leden zijn benoemd
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° in Absatz 2 werden die Wörter "Er weist Personen beider Geschlechter auf" durch folgende Wörter ersetzt: "Mindestens ein Drittel seiner Mitglieder gehören demselben Geschlecht an".

1° in het tweede lid, worden de woorden « In die pact worden personen met verschillend geslacht voorgedragen » vervangen door de woorden « Minstens een derde van de leden ervan zijn van hetzelfde geslacht".


1° in Absatz 3 werden die Wörter "Er weist Personen beider Geschlechter auf" durch folgende Wörter ersetzt: "Mindestens ein Drittel seiner Mitglieder gehören demselben Geschlecht an".

1° in het derde lid, worden de woorden « In die pact worden personen met verschillend geslacht voorgedragen » vervangen door de woorden « Minstens een derde van de leden ervan zijn van hetzelfde geslacht".


Das in Brüssel ansässige gemeinsame Unternehmen SESAR ist eine EU-Einrichtung mit Rechtspersönlichkeit und wird aus den Beiträgen seiner Mitglieder finanziert, zu denen auch Privatunternehmen gehören.

De gemeenschappelijke onderneming SESAR, die gevestigd is in Brussel, is een Europese instantie met rechtspersoonlijkheid en wordt gefinancierd met bijdragen van haar leden, waaronder particuliere ondernemingen.


seine Organe, zu denen eine Mitgliederversammlung bestehend aus Vertretern seiner Mitglieder und ein Vorstand gehören, seine Kompetenzen, Funktionsweise, die Anzahl der Vertreter der Mitglieder in den Organen und ein Sekretariat.

haar organen, die een vergadering moeten omvatten van vertegenwoordigers van haar leden, en een uitvoerend comité, haar bevoegdheden, haar functioneren, het aantal vertegenwoordigers van de leden in haar organen, en een secretariaat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nationale Referenzlaboratorien, die das GRL bei der Wahrnehmung seiner Pflichten und Aufgaben gemäß dem Anhang zu der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 unterstützen, sollten dem Europäischen Netz für GVO-Labors (ENGL) angehören, dessen Mitglieder den neuesten Stand in der Nachweisführung für GVO repräsentieren, wozu auch Know-how in der Erarbeitung von Methoden, der Leistungsbewertung und Validierung, der Durchführung von Proben und der Handhabung biologischer und analytischer Unwägbarkeiten gehören ...[+++]

De nationale referentielaboratoria die het CRL bijstaan voor de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1829/2003 vastgestelde bevoegdheden en taken moeten deel uitmaken van het Europees Netwerk van GGO-laboratoria (ENGL), waarvan de leden de huidige stand van de techniek op het gebied van GGO-detectie vertegenwoordigen, met inbegrip van expertise inzake de ontwikkeling, prestatie en validatie van detectiemethoden, de bemonstering en het management van biologische en analytische onzekerheden.


Zu diesem Reformprozess wird auch die Überprüfung der Anzahl der Mitglieder im Sicherheitsrat, seines Zuständigkeitsbereichs und seiner Mittel sowie deren Anpassung an die neuen Herausforderungen gehören.

Een onderdeel van dit hervormingsproces zal bestaan uit de herziening van het aantal leden van de Veiligheidsraad en van zijn reikwijdte en bevoegdheden.


Das in Brüssel ansässige gemeinsame Unternehmen SESAR ist eine EU-Einrichtung mit Rechtspersönlichkeit und wird aus den Beiträgen seiner Mitglieder finanziert, zu denen auch Privatunternehmen gehören.

De gemeenschappelijke onderneming SESAR, die gevestigd is in Brussel, is een Europese instantie met rechtspersoonlijkheid en wordt gefinancierd met bijdragen van haar leden, waaronder particuliere ondernemingen.


Nationale Referenzlaboratorien, die das GRL bei der Wahrnehmung seiner Pflichten und Aufgaben gemäß dem Anhang zu der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 unterstützen, sollten dem Europäischen Netz für GVO-Labors (ENGL) angehören, dessen Mitglieder den neuesten Stand in der Nachweisführung für GVO repräsentieren, wozu auch Know-how in der Erarbeitung von Methoden, der Leistungsbewertung und Validierung, der Durchführung von Proben und der Handhabung biologischer und analytischer Unwägbarkeiten gehören ...[+++]

De nationale referentielaboratoria die het CRL bijstaan voor de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1829/2003 vastgestelde bevoegdheden en taken moeten deel uitmaken van het Europees Netwerk van GGO-laboratoria (ENGL), waarvan de leden de huidige stand van de techniek op het gebied van GGO-detectie vertegenwoordigen, met inbegrip van expertise inzake de ontwikkeling, prestatie en validatie van detectiemethoden, de bemonstering en het management van biologische en analytische onzekerheden.




Anderen hebben gezocht naar : seiner mitglieder gehören     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seiner mitglieder gehören' ->

Date index: 2023-06-11
w