Traduction de «seiner kurzen karriere viele » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser wurde auf der Konferenz als eine Art Prototyp des europäischen Föderalisten dargestellt, nur weil er in seiner kurzen Karriere viele Reisen durch Europa unternommen hatte.
Mozart werd op deze conferentie voorgesteld als een soort Europese federalist avant la lettre, enkel en alleen op grond van het feit dat hij gedurende zijn korte carrière heel Europa afreisde.

Über viele Jahre hinweg hat Russland mit seiner Machtpolitik die Spannungen in Georgien geschürt, die in einen kurzen, aber zerstörerischen Krieg ausuferten.
De Russische machtspolitiek heeft jarenlang de spanning in Georgië opgevoerd.