Traduction de «seiner institutionellen kapazitäten » (Allemand → Néerlandais) :

Das Kosovo hat ein Programm für junge Fachleute aufgelegt, um die fachlichen und institutionellen Kapazitäten seiner öffentlichen Verwaltung auszubauen.
Om de professionele en institutionele capaciteit van zijn overheidsdiensten te versterken, heeft Kosovo een programma voor jonge professionals opgericht.

Das Parlament hat Maßnahmen zur Stärkung seiner institutionellen Kapazitäten ergriffen, insbesondere durch die Einrichtung des Parlamentarischen Instituts.
Het parlement heeft maatregelen getroffen om zijn institutionele capaciteit te versterken, meer bepaald door de oprichting van het parlementaire instituut.

58. bewertet die Fortschritte, die Kroatien bei der Stärkung seiner institutionellen und administrativen Kapazitäten und bei der Konsolidierung der Verwaltung der Heranführungshilfe erzielt hat, als positiv;
58. looft de vooruitgang die Kroatië heeft geboekt bij de versterking van zijn institutionele en administratieve capaciteit en bij de consolidatie van het beheer van de pretoetredingssteun;

Der Rat ist zuversichtlich, dass Serbien in Anbetracht seiner institutionellen Kapazitäten in der Lage ist, seine Vorbereitungen auf dem Weg zur Europäischen Union zu beschleunigen.
Wat de institutionele capaciteit van Servië betreft, vertrouwt de Raad erop dat Servië in staat zal zijn de voorbereiding op de weg naar de EU te versnellen.