(1) Der Tunnelverantwortliche ernennt für jeden Tunnel einen Sicherheitskoordinator , der unter seiner Aufsicht sämtliche Präventiv- und Sicherungsmaßnahmen sowie die Kohärenz dieser Maßnahmen überwacht, um die Sicherheit der Nutzer und des Betriebspersonals zu gewährleisten. Der Sicherheitskoordinator stellt die Koordination mit den Rettungsdiensten sicher.
1. Voor elke tunnel benoemt de tunnelleiding op eigen gezag één veiligheidscoördinator , die onder zijn toezicht belast is met de supervisie en die toeziet op de coherentie van alle preventieve maatregelen en veiligheidsmaatregelen ter verzekering van de veiligheid van tunnelgebruikers en tunnelpersoneel. De veiligheidscoördinator waarborgt de coördinatie met de alarmdiensten.
