Der freie Verkehr zwischen dem Anwalt und seinem Klienten wird erlaubt, sobald der Haftbefehl ausgestellt worden ist, vor dem ersten Erscheinen vor der Ratskammer (Parl. Dok., Senat, 1988-1989, Nr. 658-2, SS. 11 und S. 77 ff).
Het vrij verkeer tussen de advocaat en zijn cliënt wordt toegestaan zodra het bevel tot aanhouding is verleend, vóór de eerste verschijning voor de raadkamer (Parl. St., Senaat, 1988-1989, nr. 658-2, p. 11 alsmede pp. 77 e.v.).