Es wäre nach seinem Dafürhalten gefährlich, wollte man versuchen, „Verbesserungen“ einzuführen, die zu weiteren Verfahren vor dem Gerichtshof und zu einer erneuten Nichtigerklärung führen könnten.
Het is zijn opvatting dat het gevaarlijk zou zijn om enige "verbeteringen" aan te brengen, die eventueel tot een verder beroep bij het Hof van Justitie aanleiding zouden kunnen geven en opnieuw tot nietigverklaring zouden kunnen leiden.
