Vertaling van "seinem antrag liefert " (Duits → Nederlands) :

§ 5 - Wenn die beschädigten Güter durch einen Versicherungsvertrag gedeckt sind, beantragt der Antragsteller vor seinem Antrag auf Schadenersatzzahlung die Beteiligung seiner Versicherungsgesellschaft und liefert den Beweis dafür.
Wanneer de beschadigde goederen door een verzekeringscontract gedekt zijn, vraagt de aanvrager, voordat hij zijn aanvraag voor een tegemoetkoming voor herstel indient, dat zijn verzekeraar tussenbeide komt en levert daar het bewijs van.

In seinem Antrag liefert der Mitgliedstaat alle erforderlichen Informationen:
In zijn verzoek vermeldt de lidstaat alle benodigde informatie om het volgende vast te stellen:

In seinem Antrag liefert der Mitgliedstaat alle erforderlichen Informationen in Bezug auf folgende Aspekte:
In zijn verzoek vermeldt de lidstaat alle benodigde informatie met betrekking tot de volgende punten:

2° Untersuchung der Darlehensantragsakten gemäß den Vorschriften a) Untersuchung des ursprünglichen Antrags Der Schalter bietet und liefert dem Darlehensantragsteller ein Produkt, das seinem Projekt und seiner persönlichen Situation entspricht.
a) Behandeling van de oorspronkelijke aanvraag Het loket stelt de kandidaat-lener een product aangepast aan zijn project en aan zijn beroepstoestand voor en verstrekt het hem.