Der Gerichtshof könnte von den Parlamenten der Mitgliedstaaten in seine Schranken verwiesen werden, indem sie alle beschließen, dass dieses Urteil in ihren Ländern keine Rechtskraft hat.
Het Hof zou op zijn nummer gezet kunnen worden doordat de parlementen van de lidstaten elk voor zich besluiten dat dit arrest geen rechtsgevolg heeft in hun land.