Vertaling van "seine politik befolgt " (Duits → Nederlands) :

Jedoch können die langfristigen Vorteile sehr weit reichend sein, sofern eine geeignete Politik befolgt wird".
De voordelen op lange termijn kunnen echter zeer groot zijn, mits adequaat beleid gevoerd wordt".

Der Prokurator des Königs von Halle-Vilvoorde hat die Möglichkeit, die Abordnung zu beenden, wenn ein Staatsanwalt nicht seine Politik befolgt » (ebenda, S. 148).
De procureur des Konings van Halle-Vilvoorde heeft de mogelijkheid om een einde te stellen aan de detachering indien een substituut niet zijn beleid volgt » (ibid., p. 148).