Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «seine parlamentarische immunität » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parlamentarische Immunität

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementaire onschendbaarheid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Immunität von der Gerichtsbarkeit | keiner Gerichtsbarkeit unterworfen sein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immuniteit van jurisdictie | immuniteit van rechtsmacht | vrijstelling van rechtsvervolging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in der Erwägung, dass ihm die herrschende Partei dreimal aus fragwürdigen Gründen seine parlamentarische Immunität entzog, damit er zu Haftstrafen verurteilt werden konnte,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

overwegende dat de regerende partij hem drie maal op betwistbare gronden zijn parlementaire immuniteit heeft ontnomen met als doel hem tot gevangenisstraf te kunnen doen veroordelen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

– nach Anhörung von Vladimír Železný gemäß Artikel 7 Absatz 3 seiner Geschäftsordnung, der beantragte, dass seine parlamentarische Immunität nicht aufgehoben wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

– na Vladimír Železný te hebben gehoord, die verzocht zijn parlementaire immuniteit niet op te heffen, overeenkomstig artikel 7, lid 3 van zijn Reglement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

– nach Anhörung von Vladimír Železný gemäß Artikel 7 Absatz 3 seiner Geschäftsordnung, der beantragte, dass seine parlamentarische Immunität nicht aufgehoben wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

– gelet op artikel 7, lid 3 van zijn Reglement Vladimír Železný gehoord hebbende, die verzocht zijn parlementaire immuniteit niet op te heffen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

− in Kenntnis des Antrags von Herrn Karl-Heinz Florenz vom 5. November 2002, gemäß Artikel 6a Absatz 3 der Geschäftsordnung seine parlamentarische Immunität aufzuheben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

− gezien het verzoek van Karl-Heinz Florenz, op 5 november 2002 overeenkomstig artikel 6, lid 3, van het Reglement ter kennis genomen, om opheffing van zijn parlementaire immuniteit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- in Kenntnis des Antrags von Herrn Karl-Heinz Florenz vom 5. November 2002, gemäß Artikel 6a, Absatz 3 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments seine parlamentarische Immunität aufzuheben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

_ gezien het verzoek van Karl-Heinz Florenz, op 5 november 2002 overeenkomstig artikel 6, lid 3, van het Reglement ter kennis genomen, om opheffing van zijn parlementaire immuniteit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

Der Verzicht des betreffenden Mitglieds auf seine parlamentarische Immunität hat keine rechtliche Wirkung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Het afstand doen van de parlementaire immuniteit door het desbetreffende lid heeft geen rechtsgevolgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-27]

D'autres ont cherché : immunität von der gerichtsbarkeit keiner gerichtsbarkeit unterworfen sein parlamentarische immunität seine parlamentarische immunität

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seine parlamentarische immunität' ->

Date index: 2022-07-24