Vertaling van "sehr wettbewerbsfähigen preis " (Duits → Nederlands) :

In Russland liefert man derzeit das Erdöl für 8 Dollar pro Barrel an die energieintensive Industrie, und das Gas steht zu einem sehr wettbewerbsfähigen Preis zur Verfügung.
In Rusland betaalt de industrie met een hoog energieverbruik 8 dollar voor een vat olie, en ook gas is heel goedkoop.

Der problemlose Zugang dieser Länder zum Rohstoff und ihre niederen Arbeitskosten sind im Vergleich zu Europa Vorteile, die sich in einem sehr wettbewerbsfähigen Preis niederschlagen.
De gemakkelijke toegang tot de grondstoffen die deze landen hebben alsmede hun lage arbeidskosten zijn comparatieve voordelen die zich vertalen in een zeer concurrerende prijs.

Sie ermöglichte es ihnen zwar, Biokraftstoffe zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu liefern, doch die Mengen waren bezogen auf den Kraftstoffmarkt insgesamt nicht sehr groß.
Weliswaar stelde de steun hen in staat om tegen concurrerende prijzen bepaalde hoeveelheden biobrandstoffen te leveren, die echter, gerelateerd aan de markt voor motorbrandstoffen in het algemeen, betrekkelijk onbeduidend waren.