Es trägt zur Stabilisierung der Seeverkehrsbranche, die einem sehr starken weltweiten Wettbewerb ausgesetzt ist, und zur Vereinheitlichung des Status der Seeleute im Kontext der Globalisierung bei.
Het draagt bij tot een stabilisering van de maritieme transportsector, die met een sterke mondiale concurrentie wordt geconfronteerd, en tot normalisering van het statuut van zeelieden in de context van de globalisering.