Vertaling van "sehr niedrige oder gar keine verbrauchsteuer entscheiden " (Duits → Nederlands) :

Ich halte dies nicht für eine praktikable Lösung, denn wenn es keine Mindestsätze gäbe, dann würden sich einige Mitgliedstaaten für eine sehr niedrige oder gar keine Verbrauchsteuer entscheiden.
Ik denk niet dat dit een oplossing zou kunnen zijn, want als er geen minimumaccijnstarief was, zou dat sommige lidstaten inspireren om voor zeer lage of helemaal geen accijnstarieven te kiezen.

– (LT) Ich bin nicht der Ansicht, dass eine niedrige oder gar keine Verbrauchsteuer zu einem Anstieg des Schmuggelhandels führen würde.
– (LT) Ik denk niet dat een laag accijnstarief of het ontbreken van een accijnstarief leidt tot een toename van smokkelactiviteiten.