Traduction de «sehr interessanter empfehlungen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Hochrangige Gruppe unter Vorsitz von Herrn de Larosière hat, wie Sie wissen, sehr interessante Empfehlungen erarbeitet, und die Mitteilung der Kommission vom 4. März ebnet ebenfalls den Weg für eine bedeutende Reform in diesem Bereich.
De groep op hoog niveau, onder voorzitterschap van de heer de Larosière, heeft zoals u weet zeer interessante aanbevelingen gedaan, en de mededeling van de Commissie van 4 maart biedt ook mogelijkheden voor aanzienlijke hervormingen op dit gebied.

Es gibt eine ganze Reihe sehr interessanter Empfehlungen, die sorgfältig von den anderen europäischen politischen Institutionen und den Regierungen der Mitgliedstaaten geprüft werden müssen.
Er ligt een pakket zeer interessante aanbevelingen op tafel die door de andere Europese politieke instellingen en de regeringen van de lidstaten zorgvuldig bestudeerd dienen te worden.