Vertaling van "sehen beschleunigte verfahren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beschleunigtes Ausschreibungsverfahren | beschleunigtes Verfahren | beschleunigtes Vergabeverfahren
versnelde procedure

beschleunigtes Verfahren | beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren
versnelde prejudiciële procedure | versnelde procedure

beschleunigtes Verfahren | Schnellverfahren | Verfahren vor dem Schnellgericht
spoedbehandeling | spoedprocedure

beschleunigtes Verfahren
versnelde procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Verordnungen sehen beschleunigte Verfahren für die Finanzierung von Maßnahmen von bis zu 2 Mio. EUR in Notsituationen vor.
Deze verordeningen voorzien in versnelde procedures voor het financieren van projecten van minder dan 2 miljoen EUR in noodsituaties.

1. Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten entscheiden über den vollständigen Antrag so bald wie möglich und sehen gegebenenfalls beschleunigte Verfahren vor.
1. De bevoegde instanties van de lidstaten nemen zo spoedig mogelijk een besluit over de volledige aanvraag en voorzien in voorkomend geval in versnelde procedures.

(1) Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten entscheiden über den vollständigen Antrag so bald wie möglich und sehen gegebenenfalls beschleunigte Verfahren vor.
1. De bevoegde instanties van de lidstaten nemen zo spoedig mogelijk een besluit over de volledige aanvraag en voorzien in voorkomend geval in versnelde procedures.