In Erwägung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 23. April 2009 zur Genehmigung des Abfallbewirtschaftungsplans des Hafens von Lüttich unter der Bedingung, dass die selektive Sammlung der Fraktionen von Haushaltsmüll, die an Bord der Seeschiffe auferlegt wird, in allen Fällen gewährleistet wird,
Gelet op het besluit van de Waalse regering van 23 april 2009 houdende goedkeuring van het plan voor ontvangst en verwerking van de afvalstoffen van de Haven van Luik op voorwaarde dat de selectieve inzameling van de fracties van huisafval gesorteerd aan boord van zeeschepen wordt gewaarborgd,