Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "seeleuten nicht verlangt " (Duits → Nederlands) :

Artikel 6 Absatz 6 des IAO-Übereinkommens in der Neufassung legt fest: „Für Zwecke des Landgangs darf von den Seeleuten nicht verlangt werden, dass sie im Besitz eines Visums sind.“ Artikel 6 fällt somit zweifellos in den Anwendungsbereich von Titel IV des Vertrages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Artikel 6, punt 6, van dit verdrag van de IAO (herziene versie), waarin is bepaald dat zeevarenden niet in het bezit moeten zijn van een visum om van boord van hun schip te mogen gaan, valt ongetwijfeld binnen de werkingssfeer van titel IV van het Verdrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Zum einen betrifft das Übereinkommen zwar die Visumpflicht, da es in Artikel 6 Absatz 6 des Übereinkommens heißt: „Für Zwecke des Landgangs darf von den Seeleuten nicht verlangt werden, dass sie im Besitz eines Visums sind“, erfordert jedoch keine Änderung des entsprechenden Rechtsakts der Gemeinschaft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Ten eerste: het verdrag heeft betrekking op de visumplicht aangezien in artikel 6, paragraaf 6 bepaald wordt dat zeevarenden niet in het bezit van een visum moeten zijn om toestemming te krijgen om aan wal te gaan. Toch impliceert dit niet dat de corresponderende communautaire tekst gewijzigd wordt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Anderen hebben gezocht naar : von den seeleuten nicht verlangt seeleuten nicht verlangt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seeleuten nicht verlangt' ->

Date index: 2023-04-03