Der Rat hat einen Beschluss angenommen, mit dem ergänzende Vorschriften für die von "Frontex" , der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der EU, koordinierten Maßnahmen an den Seegrenzen erlassen werden; auch wird damit der Schengener Grenzkodex ergänzt (Dok. 8089/10 und 8096/1/10).
De Raad heeft een besluit aangenomen met aanvullende voorschriften voor de door "Frontex", het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de EU, gecoördineerde zeegrensoperaties, dat een aanvulling vormt op de Schengen-grenscode (doc .8089/10 en 8096/1/10).
