Traduction de «secteurs connexes gelegen » (Allemand → Néerlandais) :

- die VoG FEDERAUTO, " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Brüssel, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Carl Veys, Vorsitzender,
- FEDEREAUTO, de Confederatie van de Autohandel en -reparatie en de aanverwante sectoren, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Carl Veys, voorzitter;

- die VoE FEDERAUTO, " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Brüssel, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Carl Veys, Vorsitzender, die folgende Verbände zusammenfasst:
- De VZW FEDERAUTO, Belgische confederatie van de Autohandel en -reparatie en de aanverwante sectoren, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Carl Veys, voorzitter, en omvattende de volgende groepen:

- die VoE FEDERAUTO, " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Brüssel, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn M. Carl Veys, Vorsitzender, die die folgenden Organisationen umfasst:
- de VZW FEDERAUTO, Belgische Confederatie van de Autohandel en -reparatie en van de Aanverwante Sectoren, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Carl Veys, voorzitter, en die de volgende groeperingen verenigt :

- die VoE FEDERAUTO, " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Brüssel, Avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn M. Carl Veys, Vorsitzender,
- de VZW Belgische confederatie van de Autohandel en -reparatie en de aanverwante sectoren, Federauto, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Carl Veys, Voorzitter;

- die VoE FEDERAUTO " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Evere, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Carl Veys, Vorsitzender, im Namen der G.D.A., " Groupement des Distributeurs et Agents de Marques automobiles" , gelegen in 1140 Evere, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Serge Huppertz, Vorsitzender;
- de VZW FEDERAUTO, Belgische Confederatie van de Autohandel en -reparatie en van de Aanverwante Sectoren, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Evere, vertegewoordigd door de heer Carl Veys, voorzitter, namens de G.D.A., Groepering van Autodealers en -Agenten, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Evere, vertegenwoordigd door de heer Serge Huppertz, voorzitter;