Die als zu lang empfundene Dauer des Verfahrens nahm in den Stellungnahmen der Richter aus sechzehn Mitgliedstaaten breiten Raum ein.
De buitensporig lang geachte procedure stond in het commentaar van de rechters uit zestien lidstaten op de voorgrond.
