Vertaling van "sechsten rahmenprogramms fort " (Duits → Nederlands) :

- Das siebte Rahmenprogramm führt weitgehend die Grundzüge des laufenden sechsten Rahmenprogramms fort. Dennoch enthält der Vorschlag als neues Element die Einrichtung des Europäischen Forschungsrates (EFR), der einen wichtigen Beitrag zur Schaffung eines europäischen Forschungsraums leisten wird.
- het zevende kaderprogramma sluit in hoge mate aan bij de uitgangspunten van het zesde kaderprogramma dat momenteel in uitvoering is; het voorstel behelst evenwel één nieuw element: het instellen van een Europese Raad voor onderzoek (ERO) die een belangrijke bijdrage moet leveren aan de ontwikkeling van één Europese onderzoeksruimte;