Traduction de «sechs kapitel geöffnet » (Allemand → Néerlandais) :

Im Fall der Türkei wurden sechs Kapitel geöffnet, von denen eines geschlossen wurde.
Voor Turkije waren zes hoofdstukken geopend, waarvan er een is afgesloten.

J. in der Erwägung, dass bislang sechs verschiedene Kapitel des Besitzstands geöffnet wurden und die beiden Kapitel Wissenschaft und Forschung sowie Bildung und Kultur vorläufig geschlossen wurden,
J. overwegende dat tot dusver met zes hoofdstukken van het acquis een aanvang is gemaakt en dat de onderhandelingen over twee hoofdstukken, wetenschap en onderzoek en onderwijs en cultuur, voorlopig zijn afgesloten,