Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sechs jahre weitere " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
die erste Stufe wird ohne weiteres um ein Jahr verlaengert

de eerste etappe wordt automatisch met een jaar verlengd
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aber gleichzeitig erkenne ich an, dass mein Vorgänger, Javier Solana, sechs Jahre im Dialog verbracht hat, sechs Jahre weitere Erörterungen angeboten hat. Der Dialog kann daher nicht als Entschuldigung für die Untätigkeit auf Seiten des Irans dienen, sondern muss als ein Mittel angesehen werden, sicherzustellen, dass wir die Stärke dieser Beziehung ausbauen und das erreichen, was für uns wichtig ist.

Maar ik doe dit in de wetenschap dat mijn voorganger Javier Solana zes jaar aan dialogen heeft besteed, zes jaar voortdurend het debat heeft aangeboden. Dus dialoog, ja, maar niet als excuus voor het uitblijven van actie door Iran, maar meer als middel om er zeker van te zijn dat we de kracht van die relatie ontwikkelen en dat we bereiken wat volgens ons belangrijk is.


[33] Wenn die Dauer der Maßnahme mehr als sechs Jahre beträgt, sind weitere Spalten anzufügen.

[33] Voeg zo nodig extra kolommen toe (wanneer de duur van de actie langer is dan 6 jaar).


Die Kommission veröffentlicht im Anschluss daran alle sechs Jahre weitere Berichte.

Vervolgens publiceert de Commissie om de zes jaar een verslag.


Die Kommission veröffentlicht im Anschluss daran alle sechs Jahre weitere Berichte.

Vervolgens publiceert de Commissie om de zes jaar een verslag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Kommission veröffentlicht im Anschluss daran alle sechs Jahre weitere Berichte.

Vervolgens publiceert de Commissie om de zes jaar een verslag.


Die Kommission veröffentlicht im Anschluss daran alle sechs Jahre weitere Berichte.

Vervolgens publiceert de Commissie om de zes jaar een verslag.


Weitere Angaben: in Italien am 11.12.2002 verurteilt (sechs Jahre).“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

Overige informatie: op 11.12.2002 in Italië veroordeeld tot zes jaar gevangenisstraf”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:


Erstens wird mit dieser Einigung ein seit sechs Jahren auf dem Tisch liegendes Dossier zum Abschluss gebracht und es dadurch erfreulicherweise ermöglicht, das Vermittlungsverfahren sowie eine weitere Verzögerung zu vermeiden, wenngleich sechs Jahre viel zu lange sind für einen Bereich wie die Luftsicherheit, in dem rasches Handeln entscheidend ist.

Allereerst wordt met dit akkoord een dossier afgerond dat al zes jaar op tafel ligt. Het is een goede zaak dat we op deze manier de bemiddelingsprocedure en nog verder uitstel kunnen vermijden, zelfs al is zes jaar sowieso te lang voor een terrein als de luchtveiligheid, waar snel handelen geboden is.


Weitere Angaben: in Italien am 11.12.2002 verurteilt (sechs Jahre).

Overige informatie: Op 11.12.2002 in Italië veroordeeld tot zes jaar gevangenisstraf.


Ich werde sie also für die kommenden sechs Jahre weiter vertiefen.

Hiermee zijn we er echter nog niet: ik wil deze beleidslijn de komende zes jaren nog verder doorzetten.




Anderen hebben gezocht naar : sechs jahre weitere     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sechs jahre weitere' ->

Date index: 2023-11-15
w