Vertaling van "screening-geräte werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gerät für Wartungsarbeiten,die in gewisser Höhe ausgeführt werden
uitrusting voor onderhoud boven de begane grond | uitrusting voor onderhoud in opgaande stand

Konverter und Decoder werden in einem einzigen Gerät angeboten
kastje met convertor en decoder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine qualitative Auswertung der vorhandenen organischen Verbindungen mit Hilfe eines mit einem Massenspektrometer oder einem vergleichbaren Gerät gekoppelten Gaschromatographen sowie ein ICP-Screening der Metalle werden ebenfalls vorgenommen.
Er wordt eveneens een kwalitatieve evaluatie verricht van de aanwezige organische verbindingen met behulp van een chromatograaf in de gasfase, gekoppeld aan een massaspectrometer of een gelijkwaardig systeem, evenals een screening van de metalen per ICP.

die Screening-Geräte werden regelmäßig auf Bildqualität und Strahlenbelastung überprüft, der Entwicklungsprozess sollte auch kontrolliert werden,
de screeningapparatuur wordt regelmatig gecontroleerd op beeldkwaliteit en stralenbelasting; het ontwikkelproces dient mede te worden gecontroleerd,