benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet [ benachteiligte ländliche Region | Gebiet mit spezifischen Schwächen | von Betriebsaufgaben betroffenes Gebiet | von der Landflucht betroffenes Gebiet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agrarisch probleemgebied [ benadeelde agrarische zone | gebied met specifieke beperkingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Schwächen des bilateralen sozialen Dialogs spiegeln sich in der Tatsache wider, dass nur 25 % der Arbeitnehmer des Landes Tarifverträgen unterliegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Dat het met de bilaterale sociale dialoog niet zo best gesteld is, moge blijken uit het feit dat slechts 25% van de werknemers in het land onder een CAO vallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

In der Mitteilung wird hervorgehoben, daß Städte die Antriebskräfte für Wirtschaftswachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung sind. Ihre relativen Stärken und Schwächen spiegeln unmittelbar die regionalen Unterschiede auf europäischer Ebene wider.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-05]

In het document wordt erop gewezen dat de steden de drijvende kracht zijn achter economische groei, mededinging en werkgelegenheid; hun sterke en zwakke punten komen ook tot uiting in de regionale verschillen op Europees niveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-05]

Anderen hebben gezocht naar : anbringen von spiegeln aufzug fuer schwachen betrieb gebiet mit spezifischen schwächen spiegeln stärken schwächen chancen risiken benachteiligte ländliche region benachteiligtes landwirtschaftliches gebiet von betriebsaufgaben betroffenes gebiet von der landflucht betroffenes gebiet schwächen spiegeln

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schwächen spiegeln' ->

Date index: 2023-08-05