Trotz der bestehenden Schwierigkeiten (stetige Weiterentwicklung der Rechtsvorschriften) legt die Kommission weitere Kodifizierungsvorschläge vor.
De Commissie blijft voorstellen tot codificatie indienen, ondanks de bestaande moeilijkheden (wetgeving in voortdurende evolutie, enz.).