Vertaling van "schwierigen region aber " (Duits → Nederlands) :

Es ist ein schwieriges Land in einer schwierigen Region. Aber gerade wenn wir in dieser schwierigen Region Stabilität und Frieden schaffen wollen, brauchen wir die Kooperation Syriens.
Het is een lastig land in een lastige regio, maar juist als we in deze lastige regio stabiliteit en vrede willen bewerkstelligen, hebben wij de medewerking van Syrië nodig.

Es ist ein strahlender Sieg, der in einer schwierigen wirtschaftlichen Situation gewonnen wurde, in einer Region, die immer noch an den Folgen der Katastrophe von Tschernobyl leidet, aber vor allem an den Folgen des Sowjetsystems.
Het is een klinkende overwinning die onder moeilijke economische omstandigheden is behaald, in een regio die nog steeds te kampen heeft met de gevolgen van Tsjernobyl, maar vooral met de nasleep van het sovjetsysteem.