Vertaling van "schwerpunkten des finnischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vertragssammlung völkerrechtlicher Verträge des Finnischen Gesetzblattes
Tractatenblad | Verzameling van overeenkomsten van Finland

Orden der Finnischen Weissen Rose
Orde van de Witte Roos van Finland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine weitere Frage, der dieses Parlament eine hohe Priorität beimisst und die auch zu den Schwerpunkten des finnischen Ratsvorsitzes gehört, ist die Energie. Bei diesem Thema dürfen wir keine Unklarheiten aufkommen lassen, insbesondere nicht im Hinblick auf unsere Beziehungen mit Russland.
Een ander vraagstuk waaraan dit Parlement buitengewoon veel belang hecht, en dat tevens een prioriteit is voor het Finse voorzitterschap, is energie. Op dit punt moeten we heel duidelijk zijn, met name als het gaat om de betrekkingen met Rusland.

Die Verstärkung der gemeinsamen Verwaltung gehört zu den Schwerpunkten des Arbeitsprogramms des finnischen Ratsvorsitzes und wird ausführlich in der Mitteilung der Kommission über politische Prioritäten bei der Bekämpfung der illegalen Einwanderung von Drittstaatsangehörigen behandelt.
Het opzetten van gezamenlijk beheer is een van de prioriteiten van het werkprogramma van het Finse voorzitterschap en wordt gedetailleerd behandeld in de mededeling van de Commissie van juli 2006 over de beleidsprioriteiten in de strijd tegen de illegale immigratie van onderdanen van derde landen.