Traduction de «schweren israelischen bombenangriffe » (Allemand → Néerlandais) :

D. in Anbetracht der schweren israelischen Bombenangriffe und des Abfeuerns von Raketen durch die Hisbollah und palästinensische Milizen gegen die Zivilbevölkerung,
D. overwegende de ernst van de Israëlische bombardementen en het afvuren door Hezbollah en gewapende Palestijnse groepen van raketten op burgers,

C. in der Erwägung, dass die israelischen Bombenangriffe auf Zivilisten und das Abfeuern von Raketen durch bewaffnete palästinensische und libanesische Gruppen einen schweren Verstoß gegen das international humanitäre Recht gemäß Artikel 3 der IV. Genfer Konvention darstellen,
C. overwegende dat de Israëlische bombardementen tegen de burgerbevolking en het afschieten van raketten door gewapende Palestijnse en Libanese groepen een ernstige schending vormen van het internationale humanitaire recht, in het licht van artikel 3 van het IVde Conventie van Genève,